Wer sind unsere Kunden?

Übersetzungsbüro Günther besitzt einen sehr vielfältigen Kundenkreis: von den Niederländischen Eisenbahnen für komplizierte technische Übersetzungen aus dem Deutschen oder für Verträge und Vergabevorschriften ins Englische bis zu einem Restaurant, das seine Speisekarte in verschiedene Sprachen übersetzen lassen möchte, und russischen oder südamerikanischen Privatpersonen, die eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde benötigen.

Eine Auswahl unserer Kundschaft aus der letzten Zeit:

- Die Deutsche, Englische und Belgische Eisenbahn und die SNCF in Frankreich

- Allerlei Arten von Firmen aus der Region Nordholland, wie ein Hersteller von Sonnenbänken in Heerhugowaard, eine Arzneimittelfirma in Alkmaar, die Mechanische Industrie in Uitgeest, ein Vertreiber von Kreditkarten für Lkw-Fahrer in Spanien und Portugal, ein Designbüro für Optikerartikel, Banken, Versicherungsgesellschaften sowie Hotel- und Gaststättenbetriebe

- Verschiedene große Firmen im Ausland: Alstom in Frankreich und Deutschland, Bombardier in Kanada und Schweden, Greenbrier in den USA und in Europa, alle Hersteller von Eisenbahn(roll)material, sowie auch ein Fabrikant von Aufbauten für Müllfahrzeuge mit Hauptniederlassung in Süddeutschland

- Die Zeitung Noordhollands Dagblad und verschiedene ausländische Zeitungen

- Kommunale Einrichtungen von Alkmaar, Egmond, Heiloo und Zaandam

- Die Niederländische Marine in Den Helder

- Rechtsanwälte, Notare und Gerichte

- Privatpersonen.