¿Quiénes son nuestros clientes?

La Agencia de Traducciones Günther tiene una clientela muy variada: desde la red de ferrocarriles holandeses Nederlandse Spoorwegen, con sus traducciones técnicas y especializadas del alemán o con sus contratos y reglamentos de adjudicación que se han de traducir al inglés, hasta un restaurante que nos encarga la traducción de su carta de platos a varios idiomas o ciudadanos rusos o sudamericanos que necesitan una traducción jurada de su partida de nacimiento.

Una relación de nuestros clientes más recientes:

- las redes de ferrocarriles alemanes, ingleses y belgas y la SNCF de Francia;

- todo tipo de empresas ubicadas en la provincia de Holanda Septentrional, por ejemplo, un fabricante de solariums de Heerhugowaard, una empresa de medicinas de Alkmaar, la Industria Mecánica de Uitgeest, un distribuidor de tarjetas de crédito para camioneros en España y Portugal, una agencia de diseño de materiales para ópticas, bancos, compañías de seguros y empresas de hostelería;

- varias empresas grandes de fuera de Holanda: Alstom de Francia y Alemania, Bombardier de Canadá y Suecia, Greenbrier de Estados Unidos y Europa, todas ellas fabricantes de material ferroviario, y, además, un fabricante de accesorios para los camiones de la basura que tiene su sede central en el sur de Alemania.

- el periódico holandés Noordhollands Dagblad y varios periódicos de otros países;

- instituciones municipales de Alkmaar, Egmond, Heiloo y Zaandam;

- la Marina holandesa con base en Den Helder;

- abogados, notarios y juzgados;

- personas particulares.