Wie zijn onze klanten?

Vertaalbureau Günther heeft een zeer gevarieerde klantenkring: van de Nederlandse Spoorwegen voor ingewikkelde technische vertalingen uit het Duits of voor contracten en aanbestedingsreglementen naar het Engels, tot een restaurant dat een menukaart in verschillende talen wil laten vertalen en Russische of Zuid-Amerikaanse particulieren, die een beëdigde vertaling van een geboorteakte nodig hebben.

Een greep uit ons recente klantenbestand:

- de Duitse, Engelse en Belgische spoorwegen en de SNCF in Frankrijk;

- allerlei soorten bedrijven uit de regio Noord-Holland, zoals een fabrikant van zonnebanken in Heerhugowaard, een geneesmiddelfirma in Alkmaar, de Mechanische Industrie te Uitgeest, een distributeur van kredietkaarten voor vrachtwagenchauffeurs in Spanje en Portugal, een designbureau van opticienbenodigdheden, banken, verzekeringsmaatschappijen en horecabedrijven;

- verschillende grote bedrijven in het buitenland: Alstom in Frankrijk en Duitsland, Bombardier in Canada en Zweden, Greenbrier in de VS en Europa, alle fabrikant van spoorwegmaterieel, en verder een fabrikant van vuilniswagentoebehoren met hoofdvestiging in Zuid-Duitsland;

- het Noord-Hollands Dagblad en verschillende buitenlandse kranten;

- gemeentelijke instellingen te Alkmaar, Egmond, Heiloo en Zaandam;

- de Nederlandse Marine te Den Helder;

- advocaten, notarissen en rechtbanken;

- particulieren.