Vilka är våra kunder?

Översättningsbyrån Günther har en mycket skiftande kundkrets: från den Nederländska Järnvägen med komplicerade tekniska översättningar från tyska eller för kontrakt och entreprenadjobb till engelska till en restaurang som vill översätta en meny och ryska eller sydamerikanska privatpersoner som behöver en auktoriserad översättning av sina födelseattester.

Ett axplock ur vår kundkrets den senaste tiden:

- De tyska, engelska, och belgiska järnvägarna samt SNCF i Frankrike.

- Olika slags företag i regionen Norra Holland, t. ex. en tillverkare av solarium i Heerhugowaard, en läkemedelsfirma i Alkmaar, Verkstadsindustrin i Uitgeest, en kontokortsdistributör för lastbilschaufförer i Spanien och Portugal, en designer av optikerutrustning, banker, försäkringsbolag och företag i restaurangbranschen.

- Olika stora företag i utlandet: Alstom i Frankrike och Tyskland samt Bombardier i Kanada och Sverige, Greenbrier i USA och Europa, alla tillverkare av järnvägsmaterial, samt en tillverkare av tillbehör till sopbilar med huvudkontor i södra Tyskland.

- Den holländska dagstidningen het Noordhollands Dagblad och olika utländska tidningar.

- Kommunala instanser i Alkmaar, Egmond, Heiloo och Zandaam.

- Den nederländska flottan i Den Helder.

- Advokater, notarii publici samt domstolar.

- Privatpersoner.